Balancing growth and consumer protection in bancassurance